This took a bit! I'm happy I was able to finally finish what I've had in mind for ages: learning how to add container slots to objects! Here you have 14 plants and 15 vases that you can mix & match among themselves and with other separated plants, provided they can be placed on slots 😊

• The vases can be found under Decor Misc for various prices, and the plants can be found under Decor Plants for $10. The Feather Arrangement can be found under Decor Misc.
• They can be moved around in Live Mode on their own and, in the case of the vases, when objects have been placed in them!
• Everything is recolorable with several channels and 3 presets, with the exception of the Regency Plant (which has two presets with two mask variations) and the leaves and stems of the plants.
• The vases have 2-3 slots each, at different heights to account for shorter or taller plants/objects. For better control, you can use the M key when placing to switch between the different slots.
• Yes, you can also stack vases on top of each other 😁

💚 Thanks: Pi for the container slot tutorial, zoeoe for telling me about the HandToolSkipRecursivePickupTests flag which allows these objects to be picked up and moved in Live Mode.

✨ Recommendations: ATS3 & Frankie's sets 01 and 02 (make sure to manually enable the FullRotation flag on them in S3PE, otherwise you won't be able to rotate them once placed on slots!), MadRayne's conversions of plants, my other set of separated plants, omedapixel's Sims 3 Decorator Tools (amazing utility; can be used on items placed on the slots of the vases to finetune placement and avoid clipping).

ℹ️ Sources & Polycounts:
Blooming Garden: vase 290, flowers 410
Buckets of Flowers: bucket (short) 212, bucket (tall) 182, gerbera 222, lavender 132
Coastal Blooms: vase 196, flowers 432
Coffee Tray with Book Accents: vase 122, flowers 240
Desert Oasis Floral Vase: vase 88, flowers 388
Elite Efflorescence: vase 260, flowers 433
Feathered Table Sculpture: vase 274, feather arrangement 130
Gothique Flower Vase: vase 264, flowers 290
Handle on Luck: vase 540
Palm in Vase: vase 312
Pineapple Pottery: vase 406, plant (all variants) 432
Regency Vase: vase 542, plant 224
Taft Jug with Flowers: vase 221, flowers 202
Variegated Ceramic Vase: vase 226