Raynuss made this very snazzy Service Station Set in Sinclair and Texaco branding, shared for the GoS Founder's Day 2020 event.

I prefer Simlish in my game, but could only find one simlished petrol station set, by SDA/Psychosim – and I didn't like the stretched recolours on that pump. (it's here if you want to check it out, though)

So, I decided to re-do the Raynuss pump in simlish. I made six versions – 3 Sinclair, 3 Texaco, and also the lit-up sign for each brand. Love the Sinclair dinosaur! I replaced all the lettering, including the warning sign on the side.

I did not touch the tiny details in the pump windows – too small to bother me during normal play, and the photo reproduction would likely have got messed up. I wasn't able to do Raynuss' rusty version, or make aged versions of the others, because I can't figure out how to do the grunge overlay in PaintShopPro. If anyone feels like making antiqued versions of these, that would be lovely.

• GUIDs are unchanged – you have to choose original, or my simlish, for each package.
• Pumps and sign are found in Lighting/Misc.
• Files have been compressed.
• The original objects were base-game compatible, but my game is Ultimate Collection, so I'm not certain whether my versions will need M&G?
• There are other good items in the Raynuss set, I just pulled the couple I needed. Go have a look!

Fonts used were :

Simlish_Sans_Black by Ajay

and Simlish Lengiza by Gazifu

Download at SimFileShare

Alternate Link